События Прием граждан Правовые акты Журнал СГ Реестр товаров СГ Контакты Блогг
Наверх

Белорусско-российское сотрудничество

Союз писателей Союзного государства: литературные связи крепнут

Активно развивается сотрудничество Беларуси и России в культурной сфере. Доказательством тому служат тесные связи литераторов в рамках художественных периодических изданий двух стран, а также деятельность Союза писателей Союзного государства

Активно развивается сотрудничество Беларуси и России в культурной сфере. Доказательством тому служат тесные связи литераторов в рамках художественных периодических изданий двух стран, а также деятельность Союза писателей Союзного государства.

Об этом шла речь в рамках пресс-конференции, посвященной писателям Беларуси и России, а также их роли в развитии литературы Союзного государства и повышении уровня сотрудничества двух стран.

Совместное творчество белорусских и российских писателей ведется постоянно. Так, 2-3 апреля Минск стал литературной столицей Союзного государства. Город посетила российская делегация в составе писателей, руководителей крупнейших литературных изданий России. Среди гостей были В.Берязев, главный редактор журнала «Сибирские огни», А.Казинцев, заместитель главного редактора журнала «Наш современник» и многие другие. В День единения народов Беларуси и России, 2-ого апреля, в Центре российской культуры и науки в Минске был проведен круглый стол, где обсуждались совместные планы и идеи на будущий год, работа Союза писателей Союзного государства.

Необходимо отметить, что тесное сотрудничество между союзными писателями происходит в рамках литературных изданий Беларуси и России. Так, в этом году российский журнал «Наш современник» (г.Москва) выпустит десятый юбилейный номер, посвященный белорусской литературе. Благодаря такому проекту Постоянного Комитета Союзного государства на протяжении десяти лет каждый декабрьский номер журнала отводится под произведения белорусских авторов. В этом году такой номер «Нашего современника», немного изменив традицию, выйдет в июле и будет посвящен юбилею белорусско-российских литературных связей и Дню Независимости Республики Беларусь.

В свою очередь, белорусский журнал «Нёман» раз в год целый выпуск посвящает российским писателям. Кроме этого, на страницах газеты «Літаратура і мастацтва» периодически размещаются переводы российских писателей.

Укреплению литературных связей двух стран служит также Союз писателей Союзного государства, сопредседателем которого является известный белорусский писатель, председатель ОО «Союз писателей Беларуси» Н.Чергинец. Эта организация регулярно проводит литературные встречи, круглые столы, помогает издавать белорусские произведения в России, а также книги российских авторов в Беларуси. Кроме этого, Союз писателей Союзного государства издает свой журнал «Белая Вежа», где публикуют произведения белорусские и российские авторы. Н.Чергинец рассказал о том, что, хотя тираж этого литературно-художественного и общественно-публицистического журнала пока небольшой, он начинает пользоваться спросом.

Такое литературное сотрудничество в рамках Союзного государства повышает уровень знаний народов Беларуси и России друг о друге.