11.02.2010
Правительства государств-членов ЕС усиливают давление на депутатов Европарламента, чтобы те одобрили в четверг соглашение между ЕС и США касательно передачи банковских данных европейцев в Соединенные Штаты. Но, согласно информации польской «Газеты выборчей», политические партии заявляют, что Европарламент отклонит соглашение.
Как сообщил в минувший понедельник пресс-секретарь Европарламента Хаум Дач ( Jaume Duch ), председателю Ежи Бузек у направили совместное письмо по этому вопросу глава американской дипломатии Хиллари Клинтон и министр финансов Тимоти Гайтнер.
Перед лицом угроз евродепутатов в понедельник в Брюсселе состоялось срочное заседание послов при ЕС государств-членов Евросоюза. Как признался один из дипломатов, пишет газета, правительства опасаются, что евродепутаты отклонят соглашение. Послы, как выяснило Польское агентство печати, подготовили совместную декларацию Совета ЕС, в которой призывают евродепутатов поддержать соглашение. В ней подчеркивают, что оно будет носить временный характер (9 месяцев) и что в переговорах относительно очередного, постоянного соглашения большинство выраженных Европарламентом опасений будут учтены и ЕП будет «полностью включен» в процесс переговоров.
Речь идет о временном соглашении между ЕС и США, одобренном уже министрами внутренних дел «27», которое предусматривает, что Соединенные Штаты по-прежнему будут иметь доступ к банковским данным европейцев в рамках борьбы с терроризмом. Однако с соглашением в его нынешней форме не желает согласиться Европарламент, мотивируя это заботой о защите личных данных граждан ЕС.
По мнению евродепутатов, которые голосовали за отклонение соглашения, оно может нарушать фундаментальные права граждан ЕС. Высказываются также упреки в отсутствии принципа взаимности, то есть передача данных будут осуществляться практически в одну сторону: из Европы в США. Депутатов также беспокоит то, что соглашение не дает ответа на вопрос о возможной передачей США данных европейцев третьим странам, например, Пакистану.
Относительно передачи банковских данных «Газета выборча» разъясняет, что речь идет о SWIFT ( Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications ), что в переводе на русский язык означает Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций, или СВИФТ с местонахождением под Брюсселем, которое является своего рода контактным ящиком между почти восемью тысячами банков во всех странах мира, делающим возможным международный поток денег. Ежедневно через СВИФТ переводится примерно 9 миллионов поручений общей стоимостью около 6 биллионов долларов. В связи с переносом главной европейской базы данных в Амстердаме появилась необходимость срочного подписания с США соглашения о дальнейшей передаче информации, которое помогает отслеживать террористскую деятельность. Серверы в США будут обслуживать исключительно американские сделки.
Чтобы заключенное с США соглашение вступило в законную силу, оно должно получить одобрение ЕП. С целью оказания давления на евродепутатов в ЕП ранее обращался посол США при ЕС, Хиллари Клинтон звонила по телефону Ежи Бузеку.
Европарламент жалуется, что до соглашения министров дело дошло слишком быстро. Но лиссабонский договор, который вступил в силу в декабре, предусматривает, что ЕП имеет на этот счет равный голос с Советом ЕС.